Это я о себе опять. О том, чего тогда не понимал; о том, что сейчас не понимаю. Покажи мне тогда год 2002 -- не поверил бы. Что же я думал, что это жизнь русская такая горькая? Да русская жизнь просто показ этой горечи жизни, демонстрация и драматизация. Просто видно то, что обычно скрыто в Америке. Честная картина.
...Как я устал, вот она расплата за электронное книгопечатание; все приходится делать самому. Это кажется просто...
Notes, страницы "записок" надо бы назвать "книгой жалоб" -- самому себе. Что не сделано, что сделано не так, что требуется переделать...
Webmaster -- хозяин паутины, короче, паук -- плести эту паутину надо день и ночь.... Вот, теперь по-русски, для русских... читателей? мух? surfers -- такого понятия по-русски нет, что-то из Грина... Бегущие по волнам. Электронному океану. "Вертуальному" пространству. Virtual надо бы перевести как "идеальное" -- небесное...
С этим "перевести" много проблем. Всего не переведешь, да и не надо. Перевод очень опасный процесс. Не уверен, что процесс этот вообще существует. Например, по-русски я Антохин, а по-английски -- Anatoly, без очества и фамилии, без возраста и т.д. -- так проще, короче. При таких американских скоростях времени на обьяснения и размышления нет. Так вот эти двое, Анатолий и Антохин, американский и русский, мирно сосуществуют во мне, не переводятся, не конвертируются. У каждого своя психология, круг интересов; как они друг друга понимают -- не знаю. У каждого свое пространство, родина, так сказать; даже время у них разное. "Раздвоение сознания"? Я этого не понимаю -- сознание и есть раздвоение. Растроение...
Так вот о пауках, электронных. У каждого из нас своя паутина, своя жизнь. Пауки, они только в банке дерутся. Дай каждому свою паутину, хотя бы электронную, и конец всем войнам. Да здравствует одиночество! Это так называемый "Американский Век" о котором даже в Америке пока не знают. Живут по его законам, но не знают, зачем и почему. Это нормально. "Железно" говорили раньше, сейчас кажется -- "точно"; в Америке -- cool and etc...
Боюсь пьесу в одно соьирать, а пора. Боюсь, что смешаю эти жидкости слишком рано, когда чего-то еще не хватает - как это Антохин в трех лицах. Потом эти щи на части опять разобрать трудно будет.
И конечно, сюжет. Новая страница - Outline! Вот где работать надо -- evrything must be within the plot...
И другие пьесы, вокруг этой. Может их тоже набросать придется, чтобы эту освободить?
Что угодно делай, только ерунды не пиши!
Texture: Death of a Salesman + Mamet
Мне эти тексты нужны, но не сами по себе, а для сюжета! Действие! Если сюжету не нужны, выбрасывай.
Конец первого акта -- едем!
После кладбища -- куда от них отец уедет? ("Тени Забытых Предков" - их и так много) -- они, души, ведь здесь, а не на Аляске. Понимает это сын?
Подтекст? О главном не говорят -- даже души и с душами! Чем больше они говорят, тем больше скрыто, больше не сказано, больше тайн.
Summary
Заметки -- это часть кибер-шоу. Как для актера, как ноты для музыканта. Да, я не знаю, как их писать, дело новое.
Questions
Потеря интереса к жизни = потеря интереса к себе? И только так можно избавиться от себя? Получается, жизнь меня интересовала только потому что я жив.
Notes
2.20.06. Antohins пишу, чтобы распростится с американской жизнь -- ведь двадцать пять лет живу без России, значит можно и без Америки. Сколько произошло за это время т все без меня. Привыкай к мысли "жизни без тебя", "после тебя"... Воображения не хватает, силы духа. А "до тебя"? А "вне тебя"? Скажем, в Китае или Индии (Эфиопия -- личный опыт)... А вообразить, что меня вовсе не было, не могу... Житвотное.
"Нормальную" пьесу я не хочу, обычная пьеса должна быть внутри, часть этого сетевого "произведения" ("Век Антохиных") -- как можно "закончить "сценическую часть" этой драмы без чувства (композиции, хотя в общих чертах) целого. Все лето (2005) делал "Антохиных" -- теперь можно?
Notes
Читайте страницу "Заметки" в каталоге "Дело Антохиных" (похоже на "Философию Общего Дела").
Between act one and two, the cemetory; both made their decisions.
Записки для пьесы или для этих страниц, где эту пьесу поселил?
Не успел начать, как уже запутался. А может так и оставить, как обращение к залу, монологи посредине действия.
Писать боюсь. Хочется только о главном. Думаю о своей старости и старости отца.
Старикам, а не молодым спешить надо.
Записки эти мне нужны, что бы найти тон. Хотя они может быть будут частью пьесы; почему не соединить два жанра, драматический и прозаический -- да и пишу на Аляске, а не Москве.
Может быть даже на двух языках.
Актерам: играть так, как если бы сами писали.
"Заметки для себя" - что нужно сделать на русских страницах. Страницы эти новые, начал их в день своего рождения -- первого марта 2002, 53 года.
Америка была добра ко мне, или так мне казалось. Врала?
По-русски пишу, потому что пишу ДЛЯ русских. О русских можно и по аглийски писать. Что значит "по-русски"? В зале русские будут... С книгой по-другому.
What is missing? Страницы Антохиных, вот чего не хватало. Связис "Отцом-Россией" с "Русско-Американским Тетральных Арховом" и т.д.
Father-Russia? Не по-русски звучит.
Войны (в пьесе) нет. Есть на страницах Антохиных. Есть "война с собой" (так понимать "гражданскую войну"), здесь тоже погибают. Как сделать зримым эту большую историю (для сцены), не только разрыв в тридцать лет (шестидесятые -- девяностые). Малые детали -- значек у отца на пиджаке, фотографии. "Война" Отца и Сына не в шестидесятые началась. А где эта война в Георгии? Подтекст как ТЕКСТ, а реальность становится подтестом, неизвестной, загадкой (уроки Пинтера). "Реальность" мы не знаем, только представления о том, что есть дествительность?
НБ
От этого неуважения к себе весь мир и погиб; Россия одна и заметила свою смерть. Про себя говорю. Знаю, что говорю.
Next:
@2002 GeoAlaska *
"Russian Lessons" -- Русские Уроки? Да пусть будет много названий! Кому какое по душе. Все ведь открыто -- сетевой спекталь не знает премьер, а только репетиции!
Masterpiece is a piece made by a master. It's art -- new, original, created, close in complexity to simplicity to God's craft. What does it take? How do you learn it?
"What doesn't break you, make you stronger?" The Revolution and the wars, but the Stalin Era broke it -- and then I was born. The story of the last 50 years of history.
[See Denver Notes at the symphony]
In Russian I have that love for a sentense or a word, not in English. Why do I have to write in langauge I do not feel? It's not literature, it's nonfiction. I can't be focused on the language.
March 13, 2001 (PostAmeriKa): On our way back to Alaska, in Seattle, I payed a dollar for the New York Times, the news for me....
What are my news?
Stock market, Israel politics, hours of reading -- nothing about me.
You can turn on your TV or listen to a radio news... Nothing about you!
I was taugh to downplay everything private and personal. The important things were history and the others, not me, as if I have to sacrifize my own experience for the greater common good, even if it has no impact on my daily existence.
I had a website "Personal Politics" -- time to put things in the right position. Time to treat THEM the way THEY treat me. Libertarian idea? Why should I be interested in their problems, if they are not interested in mine? Why should I even know about thyem, when they do not know about me? How about the real equality?
Oh, OUR news! Things that effect us and therefore me! There are many things that effect me today immiateatly and they are MY business only! That is what I should read about! Time for the real revolution, my friend. Time for you to have your priority straight. You -- first, they are second. Your "little" questions are not little at all! Thye are YOURS. Live your own life, not theirs. That is the meaning "live free"!
I heard it before -- this is the end of what is known as a society, Anatoly!
What society?
I understand enough about them and us; I don't understand the society of ME! No, no, I am not yours, you are mine!
I look at the thousand faces in the airport, thousand lives. My life is the most important thing for me; my resposibility, my obligation, my business. The same with each of them. The lives of those who close to me, even if only in space, even if we are the strangers.... but the New York Times won't write about it. I have to force myself to remember what is important, I have to free myself from the slavery, when I am not important even for myself.
I have to position myself as a center of the universe -- away, away from that mentality of a servant. Serve yourself, my friend. Think about yourself. That is a simple revolution for the new millennium.
It's not radical at all! Look around -- so many things hold us together. Look at the powerful structure of this machine, the airport! But what does hold you together? Your body? What about your mind?
I state the obvious, I say what you feel. Enough lies, my friend!
Maybe the egotism was natural and its advocasy was dengerous before, before we created the second humane nature, before we got transformed into new being, neo-human, the passionate egotists.
Defend yourself, man! Defend yourself, because the new world is after you like never before. It is designed this way. No, Mother-Nature was indifferent, the human world of the pure communism is agressive.
Look around, I said. Look and point for me where is a single place for you to a privacy. Maybe in the restroom? Come on, follow me! Do you see, even the doors, are a parody of the doors, more of a acreen. Do you see the feet, there must a gentleman doing his business. There in no place to hide, sir. There is no room for you, only for us!
Strange? No, scary!
You have to pay, to fight for your independent existence. And this is the true business of yours, your goal and the most important task. More attacts on your are ahead. Be prepare, my boy.
PostAmeriKa is for us as a collective and against you as individual. Trust me, the old communist. I know their plans, OUR plans.
That is why I wrote the next book SELF. And two other after the Book of Self: POV and TECH.
POV is about how to see it and TECH is about the technology of the new slavery. If you didn't read Foucault's "Discipline and Punish" -- read it first. There are people who saw it coming. Read the communists who embraced the super-slavery, the leaders of the slaves, their heroes.
This is peaceful, quiet, invisible revolution Marx wrote about when he became old. You do not need to kill people, you need to kill their spirit, their minds, ability to see and to understand. Nationalize them, make them into public intellectual property, make them happy slaves -- and they will defend their happiness. "Percuide of happiness"? Make them desire the same happiness, comrades. Make them them the same....
Wait? Is it Seattle? How do you know? Looks the same as Denver. All airports are the same. Ah, the written name -- it said Seattle. Are you satisfied now? Your social security number is different from mine -- you see the difference now?
